thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Câu chuyện đã được viết, bên ngoài kinh Qur’an & Kiều
 
. . . . con khốn nạn kia mày lại đây cho tao bảo cái này . . . từ ngày mày quen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fatimah lại cho ba mày dạy . . . . ông phải dạy cho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fatimah mày còn chần chừ gì nữa . . . ba phải dạy
cái thằng người Việt chó đẻ đó trông mày không còn ra cái gì cả . . .
nó nghe điều phải trái . . . . . con này càng lớn càng khó dạy . . . ông ngậm cái ống
cho nó biết con gái Muslim phải sống ra sao . . . . . . . . . . . còn cái thằng người
mày muốn đi lúc nào thì đi về lúc nào . . . . . . . . . thì về . . . .
tẩu để tôi châm lửa cho . . . . con gái như thế còn mặt mũi nào mà sống với ummah
Việt chó đẻ đó ba cứ để con trừng trị . . . . . . . . . . hôm thứ sáu tuần trước con lên trên mosque
mày gầm mặt xuống mà nghe tao nói . . . đừng có trố mắt ra như thế . . . nhà
. . tôi đã nói to nói nhỏ biết bao nhiêu mà nó cũng không nghe . . . . . mấy bà
mấy đứa bạn hỏi chừng nào thì em gái mày biết vò spring roll . . . nghe mà muốn tự tử . . . .
này là nhà có danh giá trong ummah . . . là nhà có iman . . . mày có nghe rõ
nhà Ibrahim bắt đầu xầm xì con nhỏ nhà này sắp bỏ nhà theo trai . . . . . . . .
. . . . con phải bẻ cổ cái thằng người Việt chó đẻ đó . . . . . . . . . .
không . . . mẹ mày nói với tao người ta đồn mày ốm nghén . . . mặt mũi mày
. . . mày có nghe rõ không . . . người ta nói mày là đồ qadhf . . . làm sao mà tôi sống
. . . . còn mặt mũi nào mà sống với ummah được chứ . . . . . . . . con người có học mà ngu như
dạo này xanh xao phờ phạc . . . tại vì học thi à . . . mày mà còn học hành gì
được hả trời . . . nhục ơi là nhục . . . học cái gì mà học . . . bao nhiêu chỗ khá giả mày
vậy . . . đi theo cái thằng người Việt chó đẻ . . . ba cho con hút một hơi . . . .
nữa . . . . mày nói thật cho tao nghe mày đã quan hệ với thằng chó đẻ đó tới
có chịu đâu . . . lại đâm đầu đi theo cái thằng người Việt đó . . . . . . . . . .
. . . phải giết cái thằng chó này . . . người mình chết hết rồi hay sao mà đi theo cái thằng đó . .
mức nào rồi . . . mày nói đi . . . bà để cho nó nói . . . mày im đi để cho nó nói
. . . . . . . . . . . . mày nói thật với ba mày đi . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . mày nói thật đi . . . . . . . . . . . . . . . . . . mày nói thật đi . . . . . . . . . . . . . .
. . . mày nói đi . . . hả . . . mày nói sao . . . mày muốn cưới nó hả . . . . . bà có
. . . . . . . . . hả . . . . . . . . . .mày nói cái gì . . . . cưới thằng đó hả . . . mày có
. . . . . . . . hả . . . . . . . . . . . . mày nói cái gì . . . . . . cưới thằng chó đó . . . trời
nghe nó nói gì không . . . nó muốn làm vợ thằng chó đẻ đó . . . mày giỡn với
điên không . . . . ông có nghe nó nói gì không . . . trời ơi là trời con ơi là con
ơi . . . ba có nghe nó nói gì không . . . tát cho nó vỡ mặt ra . . . . mày dám nói giỡn hả con kia . .
tao hả . . . sao . . . cái gì . . . mày nói thật hả con đĩ kia . . . . . tao cắt cổ mày
nhục ơi là nhục . . . sao . . . cái gì . . . mày nói thật sao . . . hả . . . cái con đĩ kia
. . . mày dám nói như thế hả . . . cái gì . . . mày nói thật hả . . . tao đánh vỡ mặt mày ra bây giờ
. . . thằng Sadi bế bà nội mày vào phòng ngủ để tao giết con đĩ mất dạy này
. . . . . . . mẹ nín đi chứ việc gì mẹ phải khóc . . . để tụi tôi dạy nó chứ . . . Sadi bế bà nội vào
. . bà nội . . . sao bà khóc . . . sao bà lại bênh nó . . . để ba tôi dạy nó chứ . . . bà để tôi bế vào
. . . bà khóc lóc như thế thì tôi dạy nó thế nào . . . cái con đĩ này con đĩ này
phòng ngủ . . bà cứ bênh nó như thế thì còn dạy dỗ gì được . . . cái con đĩ mất dạy
. . . . bà đừng có giãy giụa như thế . . . lúc nào đụng đến nó thì bà lại khóc lóc
tao chôn sống mày mày dám nói như thế hả con đĩ con đĩ con đĩ con đĩ con
mày dám nói như thế sao . . . ông chôn sống nó đi . . . đồ đĩ đồ đĩ đồ đĩ đồ đĩ đồ đĩ
mày dám nói như vậy à . . . chôn sống nó đi . . . quá nhục nhã . . . tao phải giết cái thằng chó
đĩ đồ đứng đường đồ súc vật tao đánh mày nát xương con đĩ con đĩ con đĩ . .
. . . trời ơi . . . trời ơi . . . giết cái thằng chó đẻ đó đi giết cái thằng chó đẻ đó đi giết . . .
đẻ đó cái thằng chó đẻ tao cắt cổ nó tao lột da nó tao bằm xương nó tao chặt đầu nó chẻ sọ nó . . .
 
saigon 28.2.2005
 
nguồn: trích nguyên văn phần Jihad trong truyện ngắn Bên ngoài kinh Qur’an của Hoàng Ngọc-Tuấn
 

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021