thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Đêm Nhơn Trạch
... sự phân ly của những sinh vật biết nói
gọi nhau qua một vực thẳm vĩ đại
Ferlinghetti (*)
                              Mến tặng nhà thơ Hoàng Ngọc-Tuấn
 
ừ hư  chú dế
tiếng ri rỉ    đêm
sột soạt trong tủ áo
 
chú thò ra ư
tìm một cọng cỏ non mềm?
à không   nhấm  một hạt vôi cứng
 
thế, chú chờ chút nhé
khúc ri rỉ    đêm
cửa sổ      mở toang
bên ngoài    Không gian Trắng
v à 
                m ở  r ộ n g 
                          k h ô n g  c ù n g
 
vì thế, chờ ta chút nhé
Nước      đã sôi. Rồi   Trà
đã ngấm    Hương     đã lên
và,      Khói
ở đây không có mùa thu
 
ở đây chỉ có ngày Trắng
và đêm cũng Trắng
14.06.05
 
 
--------------
(*) trích "Thơ là gì?" của Lawrence Ferlinghetti [bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn]

Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021