|
|
Sáng Chủ Nhật đọc quảng cáo trên Dallas Observer
|
|
Khi em không cần anh nữa
xin hãy đặt tình yêu của chúng ta lên trang năm của tờ báo địa phương
nơi người ta bày bán, đổi chác, hoặc cho không
những thứ đồ đã quá đát hay không còn dùng nữa
nó sẽ nằm chung với tiếng điện thoại reo free ở www.downloadcat.com
hay trò chơi điện tử Nintendo Segas ở www.civilizedbrothersandsisters.com
cũng trên trang năm một người có mười hộp gỗ chôn dưới đất
lúc trước dùng để ươm cây
bây giờ cỏ đã mọc đầy
em có cần nơi để ươm tình yêu không thì đến lấy
trời đang mưa đấy
sẽ không khó cho em đào lên đâu
xin hãy gọi đến em nhé 214-327-9011
nếu không ai trả lời xin để lại số phone.
North Dallas có người cần đá lót sân
em thường bảo “đời em sỏi đá”
bây giờ còn không?
nếu còn xin gọi lại 972-681-7391.
ở Balch Spring có người cho không pháo bông
em mấy lần dụ dự thiệp hồng
bây giờ có cần hay không?
hãy đến lấy một viên đốt trên thềm cửa
hay lấy cả phong đốt trong ngày lấy chồng
tới sớm thì còn em nhé 972-913-8813.
cũng trên góc báo có người tìm mèo
một con mèo dễ thương biết chơi đùa với trẻ nhỏ
em mấy lần dọa dẫm con mèo chân hồng chỉ biết vui đùa với anh
nếu em biết anh còn xin hãy gọi đến cho người ta em nhé
họ đang cần vào khoảng tháng Tư.
à, em có thích đi xem Toadies?
có người mua hai vé nhưng không đi được
muốn để lại cho cặp tình nhân nào muốn vui chung
tiếc quá, em đã ký đơn ly dị
mình chẳng thể nào xin cặp vé cho không
nếu em nghĩ lại cho tình cảm tụi mình
thì gọi lại để lấy cặp vé đó em nhé 817-251-0753.
có người đang cần cái nhà cho con chó cưng đó em
từ ngày đuổi anh ra khỏi cái nhà kho phía sau
chắc em chẳng còn dùng nó vào việc gì nữa
cho họ đi em nhé
sẽ giúp họ không bị nhức đầu nữa
nếu nhỡ bọn nhỏ quên đóng cổng sau.
Em bảo sẽ chôn kín tình yêu của mình
nhưng sẽ vẫn mãi yêu anh
xin lỗi cho anh hơi lo xa một tí
mối mọt bây giờ khó trị lắm em à
có cái tủ lạnh cũ này cho không
đã xài hơn hai mươi năm, vẫn tốt
nếu em chịu khó khuân về
em có thể cất tình yêu mình trong ngăn đá
khoa học kỹ thuật thế kỷ 20
ướp tình yêu thế kỷ 21
chắc cũng không cần bảo trì hay bảo hiểm đâu em!
có bà này cho không quần áo Xlarge còn mới
nhưng đã không còn mặc vừa
chúng nằm trong ngăn tủ đã hơn bốn năm
chữ X được tăng dần lên theo mỗi năm
bà không còn muốn nhớ mình đã từng thuộc loại 1X
bốn năm trước
em có còn nhớ thời petit sophiticate của mình
tìm hoài không ra size nhỏ?
nhớ e-mail cho bà ta em nhé [email protected]
ở Arlington có người cho không sofa
rất êm ái, không mùi thuốc lá, và còn rất tốt
chỉ có con mèo hay ngủ trên đó thôi
cái sofa cũ em đã quẳng vào thùng rác
chẳng còn chỗ cho anh ngả lưng mỗi đêm
chỉ còn mỗi bốn vết lõm trên nền thảm cũ
hãy suy nghĩ lại đi em nhé
và đem chiếc truck đến chở nó ngay về
cho dù phải lái xe hơn 45 phút
và leo 3 tầng lầu để khiêng chiếc sofa
đây là địa chỉ 1709 Ascension Point 76006.
và đây mẫu quảng cáo free cuối cùng
Denny - một con chó dễ thương
Nó là một con chó đực pitbull thuần chủng được một tuổi
nếu bạn muốn tạo giống, đây là dịp tốt
tôi không muốn phải đem nó đi huỷ
nó rất tử tế với trẻ em, với mèo và với những con chó khác
xin hãy gọi 480-577-1550.
Em thấy không
anh là một nhà thơ thuần chủng
anh cũng rất tử tế với đám con nít
anh vô cùng tử tế với đám bạn bè
và anh cực kỳ tử tế với những con mèo dễ thương
vậy mà em không cho anh được một mẫu quảng cáo free cỏn con trên trang năm của tờ báo địa phương này trước khi đá văng anh ra khỏi cửa!
26/03/2006
|
 |
Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ
Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021