1.

 

Nàng

Đậu trên vai tôi

Với đôi cánh tả tơi

Kể cho tôi nghe về chuyến bay của mình

Tôi hỏi nàng vì đâu nàng có thể làm được điều đó

Nàng thì thào

Là nhờ thơ chàng.

 

2.

 

Nàng nói với tôi rằng sau khi đọc thơ của tôi nàng đã quyết định trốn khỏi lâu đài để đến với tôi một kẻ khố rách áo ôm vậy là trong cơn sung sướng tôi xé thơ mình dán thành một cánh diều và cùng nàng bay lên mặt trăng.

 

3.

 

Nàng bay trên mái nhà véo von với chất giọng của Juliet rằng nàng yêu tôi vô vàn trong khi mặt tôi ngu đần không khác gì gã Romeo hoài nghi nàng muốn giết tôi bằng thuốc độc nhưng nàng đã kịp đính chính rằng thơ ca của tôi đã đầu độc cả gia đình nàng và để sống sót nàng chỉ còn cách yêu tôi.

 

4.

 

Nàng nhìn tôi đang chuẩn bị mổ bụng mình như một kiếm sĩ samurai trong cơn tuyệt vọng đã đầu hàng sự an bài của số phận nàng khóc than rằng chàng ơi niềm tuyệt vọng nơi chàng đến từ những bài thơ của chàng nên thay vì tự sát chàng chỉ việc đốt chúng đi.

 

5.

 

Nàng nói với tôi rằng nàng đã có tiền đi siêu thị mua những nhu yếu phẩm cần thiết sau bao ngày chúng tôi sống thoi thóp cầm hơi tôi mừng rỡ hỏi nàng về nguồn gốc số tiền thì nàng buồn rầu cho biết rằng tập thơ của tôi dã được mua trọn gói bởi một gánh đồng nát.

 

6.

 

Nàng trong hình dáng của một con chim đậu trên đầu tôi trong lúc tôi đọc thơ sau khi tận hưởng những giây phút xuất thần tôi những tưởng nàng sẽ cho tôi những quả trứng vàng nhưng rất tiếc nàng chỉ để lại một ít phân chim.