|
Đi thôi
|
|
(Cù An Hưng dịch)
Đi thôi -
Lá lìa cành ùa xuống lũng sâu
Nhưng khúc ca không chỗ trở về
Đi thôi -
Ánh trăng trên băng giá
Đã tràn tới bên kia lòng sông
Đi thôi -
Những con mắt nhìn đăm đăm cùng một mảnh trời
Những con tim gõ trống chiều hôm
Đi thôi -
Chúng tôi không mất kí ức
Chúng tôi mịt mù nơi đặt cược cuộc đời
Đi thôi -
Con đường, con đường
Phủ bằng một mảng cây á phiện
Trong tập August Sleepwalker, Bonnie S. McDougall chuyển ngữ, New Directions Publishing Corporation in lần thứ ba, 1990.
(Nguyên tác tiếng Hoa: Bắc Đảo Thi Tuyển, Quảng Châu, 1987).
|