thơ | truyện / tuỳ bút | phỏng vấn | tiểu thuyết | tiểu luận / nhận định | thư toà soạn | tư tưởng | kịch bản văn học | ý kiến độc giả | sổ tay | thảo luận | ký sự / tường thuật | tư liệu / biên khảo | thông báo |
văn học
Giữa hai Oh Oh

 

Ba anh Cam bốt áo chim cò đứng giữa sàn nhảy lắc một mình. Mười cô gái nhảy tụm nhau ngồi e ấp trong góc tối, một cô áo trắng nổi bật lên dưới ánh sáng blacklight. Tôi không rời ghế mà duỗi lưng vào thành, ở đây ghế bành có tay tựa. P ghé sát tai tôi nói

Anh để em cho chị ba viên thuốc, chị về phòng ngủ say rồi anh qua bên này với em.

Hồi trưa, ở quán hải sản Trung mập, P trầm trồ, sao da chị trắng hồng đẹp quá còn em thì đen đúa.

E không trắng hồng sao được, từ đường tàu điện Moscow bước ra, trong túi xách tay còn có cái áo choàng bằng dạ, vớ đùi len và giày cao cổ lót lông.

Ở đây là Bavet, năm bảy cái cột đền Hy Lạp xi măng đắp chường ra ở mặt tiền King’s Crown Casino như một Ceasar’s Palace nằm giữa ruộng lạc loài.

 

Oh Oh Oh jeb

Oh Oh Oh jeb

Oh Oh Oh oy

(China Dolls, “Oh Oh Oh”)
 

*

 

L L bảo người ta thì kiếm ăn khó nhọc còn bọn Ả Rạp lắm tiền cả ngày chẳng biết làm gì.

Người ra vào chen chúc, bốn cô Trung Á dân Tashkent đã chiếm bàn ngồi, một cô tóc vàng chói, tôi đứng tựa quày nhìn cô bạn của L L ăn shrimp cocktail, nắm đuôi từng con một mà nhấc lên khỏi cái chén Tống bằng đầu hai ngón tay.

Cô tóc vàng chói thứ nhì hình như là người Trung Quốc, gót giày cao một tấc đứng tựa cột ở đầu kia bar.

Cô thứ ba thì là ca sĩ và tóc vàng giả chứ không phải nhuộm, có hai cô vũ công quần bạch kim cộc lên đến bẹn đứng hai bên mà múa trong khi ban nhạc Philippines xập xình.

 

Oh, Oh Oh Oh

Oh Oh, Oh Oh Oh

(Lady Gaga, “Poker Face”)
 

Bọn Ả Rạp không biết làm gì thì cầm chai bia nói chuyện bóng đá.

 

*

 

Tôi nghĩ không ra mấy câu thơ của kỹ sư công chánh Salvatore Quasimodo bằng nguyên tác. Mấy câu tôi có thời học thuộc, Chậm những thầm thì của hàng ô liu saracen.

N chưa leo lên bàn, mới chai Bacardi thứ ba thì N nhảy dưới sàn, đến chai thứ tư N mới ngã.

Đến chai thứ tư N mới ngã, cần dìu về nhà và phô cái hình xăm

 

 

Oh Oh Oh nueay

Oh Oh Oh nueay

Oh Oh Oh nueay

 

 

 

---------------

 


Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ

Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021