|
Federman, Raymond
|
tiểu sử &
tác phẩm
|
|
Raymond Federman (sinh năm 1928, hiện sống tại Hoa Kỳ) là tiểu thuyết gia, kịch tác gia, nhà thơ, phê bình gia và dịch giả. Từng là giáo sư và trưởng khoa văn chương của nhiều viện đại học, tác giả của rất nhiều tác phẩm nổi tiếng, và từng đoạt nhiều giải thưởng văn học lớn, Federman là một khuôn mặt quan trọng của văn chương hậu hiện đại. Xin xem tiểu sử đầy đủ của ông tại: http://www.federman.com/rfpub.htm |
tác phẩm
|
Bất cứ cái gì xảy ra cho M & N
(truyện / tuỳ bút)
Liệt kê những kết luận của Moinous
(truyện / tuỳ bút)
Nơi này & Nơi khác
(thơ)
Chiếc ghế màu vàng | Nhịp tim
(thơ)
Những bước nhảy ngắn của kiến thức
(tiểu luận / nhận định)
Về cuốn tiểu thuyết ai cũng muốn viết
(truyện / tuỳ bút)
Van Gogh giữa rừng hoa
(thơ)
Đối mặt chân trời
(thơ)
Hoàn hảo
(thơ)
Pen.orgy
(ký sự / tường thuật)
Proust và Fragonard
(truyện / tuỳ bút)
Nhà hoạ sĩ hậu hiện đại
(truyện / tuỳ bút)
Nhặt sỏi
(thơ)
Viết về, hay Thư của một sinh viên cũ
(truyện / tuỳ bút)
Make sure you get my good side
(truyện / tuỳ bút)
Chuyện hứng khởi | Tận cùng cái mệt
(thơ)
Làm sáng tỏ
(tiểu luận / nhận định)
Một chuyện vắn tắt về những cuốn sách đã làm nên tôi
(truyện / tuỳ bút)
những kế hoạch ngon lành nhất không phải lúc nào cũng đúng
(thơ)
mail tháng chín 2008 – từ san diego
(thơ)
mail tháng bảy 2008 – từ phi trường ở boston
(thơ)
Những điều nhắc nhở – gửi một người bạn văn
(thơ)
Sự bất tiện của việc làm thơ
(thơ)
MỘT NỖI ĐAU — NĂM BÀI THƠ TƯỞNG NIỆM
(thơ)
Về nhà văn & sự viết
(truyện / tuỳ bút)
Chìa khoá mở ra Vũ Trụ | Lời tiên đoán của Mặt Trời
(thơ)
Liệt kê những thứ có thể bổ ích cho nhà thơ
(thơ)
A chuyện ấy làm bà ngạc nhiên bà thân yêu...
(truyện / tuỳ bút)
Một đoạn ở trại phân
(truyện / tuỳ bút)
CUỐN SÁCH CỦA SAM [II]
(tiểu luận / nhận định)
CUỐN SÁCH CỦA SAM
(tiểu luận / nhận định)
Cái xứ sở kia
(thơ)
Samuel Beckett — người giám sát tôi
(phỏng vấn)
VIỆN BẢO TÀNG NHỮNG CÁI ĐÍT TƯỞNG TƯỢNG
(thơ)
Con đường | Trò chuyện trên đài [một bài thơ thật sự]
(thơ)
Suy nghĩ về những cách cải thiện cái chết
(tiểu luận / nhận định)
Lối thoát chung cuộc | Ở nơi của tro than
(thơ)
Ai sẽ gục trước
(thơ)
Ai sẽ gục trước
(thơ)
Những con số
(thơ)
[Hai bài] thơ nghiêm chỉnh hơn*
(thơ)
Trở về từ Constantza
(truyện / tuỳ bút)
Con sâu
(truyện / tuỳ bút)
[Bốn bài] thơ nửa nghiêm chỉnh*
(thơ)
Đời nghệ sĩ ở Montparnasse
(truyện / tuỳ bút)
Tên phản bội chính nghĩa
(tiểu luận / nhận định)
Ăn sách
(truyện / tuỳ bút)
Brudny Zyd đi Ba lan
(truyện / tuỳ bút)
Ba đoản văn
(truyện / tuỳ bút)
Ba truyện ngắn
(truyện / tuỳ bút)
Phỏng vấn Godot
(kịch bản)
Công chúa & con ếch
(truyện / tuỳ bút)
Tấm gương soi
(truyện / tuỳ bút)
Một lần nọ
(truyện / tuỳ bút)
Vẻ đẹp của sự cô đơn
(truyện / tuỳ bút)
|