|
|
Những con thỏ
|
|
gửi đến Etgar Keret,[+] và dân tộc tôi.
những con thỏ đang kê đầu dưới máy chém
những con thỏ, máu chảy từ hốc mắt đến kiệt
dưới sàn
*
những con thỏ
thảm sát mình
tìm thức ăn
*
những con thỏ
thở dưới lớp da của mình
lớp da đổi màu như tắc kè
dày như cá sấu
*
những con thỏ
ngậm dao
những con thỏ mang móng vuốt
những con thỏ
mắt sói
gầm gừ
nhe nanh
những con thỏ
thời đại này tiến hoá
không còn có thể nhảy ra từ cái mũ
chúng nhảy ra từ đấu trường của những con sư tử.
và từ lâu đã không còn biết kêu
chỉ đôi khi
tôi nhận ra tiếng khóc.
15/09/2010
_________________________ [+]Xem truyện “Ảo thuật với cái mũ” của Etgar Keret (bản dịch của Hoàng Ngọc-Tuấn). ---------------
Bấm vào đây để đọc những tác phẩm của Lưu MêLan đã đăng trên Tiền Vệ
|
 |
Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ
Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021