|
|
gái mại dâm chơi bóng với thượng đế
|
|
đội bóng với thành viên là các cô gái bán hoa guatemala [thành lập
để kêu gọi dư luận chú ý tới điều kiện làm việc khắc nghiệt của họ]
vừa thua 1 - 3 trong trận đấu với các thượng đế*.
các cô gái than phiền: chỉ được trả có 2,5 usd mỗi lần tiếp khách
& thường xuyên bị thượng đế làm rầy rà [mặc dù nghề nghiệp của họ
đã được coi là hợp pháp & rất phổ biến ở xứ này].
“nhờ bóng đá mà chúng tôi được công chúng chú ý. người dân
chúc mừng chúng tôi”. valery, 27 tuổi, kể lại. [cô cũng là người ghi bàn
thắng duy nhất cho đội trong trận đấu]
“cảm giác về sức mạnh đoàn kết khi đá bóng thật tuyệt vời.
khi làm việc, chúng tôi luôn cô độc”. hậu vệ beatriz, 37 tuổi, tâm sự.
[đội bóng này mang tên: những ngôi sao trên đường đua. & thật đáng tiếc
vừa bị loại khỏi “giải thi đấu các đội nghiệp dư” hồi tháng trước
vì bị cáo buộc là các fan hâm mộ của họ có những hành vi
quá tục tĩu].
saigon 4.12.2004
------------------------------
[*]: thượng đế [tất nhiên là “thượng đế” sau tuyên bố của nietzsche] thì có đủ các loại & kiểu, loài. trong bài này thượng đế [được giới hạn] là các nữ cảnh sát guatemala.
nguồn: reuters
|
 |
Các hoạ phẩm sử dụng trên trang này được sự cho phép của các hoạ sĩ đã tham gia trên trang Tiền Vệ
Bản quyền Tiền Vệ © 2002 - 2021