Dick Higgins là một khúc tác gia, hoạ sĩ, dịch giả và lý thuyết gia nghệ thuật. "Happenings", "Fluxus", "Intermedia"... là những chữ gắn liền với tên tuổi ông. Higgins nói: "Tôi không bao giờ có cảm giác trọn vẹn nếu tôi không làm việc với tất cả các loại hình nghệ thuật — thị ảnh, âm nhạc và văn chương. Tôi đoán rằng đó là lý do tôi đã đẻ ra thuật ngữ "intermedia" (liên loại hình), để mô tả những tác phẩm của tôi nằm ở giữa các loại hình này."

 

Ông sáng lập nhà Something Else Press và xuất bản những tác phẩm tiền vệ của Alan Kaprow, Gertrude Stein, Marshall McLuhan, John Cage, Merce Cunningham, Emmett Williams, Ray Johnson và nhiều tác giả khác.

 

Ông đã viết 74 cuốn sách, và là tác giả của rất nhiều tác phẩm "liên loại hình".

 

Một số nhà phê bình đã xếp Dick Higgins vào hàng ngũ của những người tạo ảnh hưởng đến nghệ thuật đương đại — trong hàng ngũ đó có John Cage và Marcel Duchamp.

-----------------

Nguyên tác: "Intermedia Chart", trong tuyển tập Poems for the Millennium: The University of California Book of Modern & Postmodern Poetry, Volume Two, eds. Jerome Rothenberg & Pierre Joris (Berkeley: University of California Press, 1998): 428.